"(...) Von 1962 bis 1967 studierte Thüne die Fächer Meteorologie, Geophysik, Physik, Mathematik und Geographie an der Universität zu Köln und der FU Berlin. Im Anschluss arbeitete er zunächst beim Wetteramt Frankfurt und war ab 1968 Referendar des Deutschen Wetterdienstes (DWD). 1969 folgte das zweite Staatsexamen zum Wetterdienstassessor. Danach war er Meteorologe in der Analysen- und Vorhersagezentrale des DWD. Nebenbei war er 1971 bis 1986 Fernsehmeteorologe beim ZDF.(...)" https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Thüne_(Meteorologe)
"(...) From 1962 to 1967 Thüne studied meteorology, geophysics, physics, mathematics and geography at the University of Cologne and at the Free University Berlin. Subsequently he worked at the Weather Service Frankfort and was from 1968 on trainee of the German Weather Service (Deutscher Wetterdienst (DWD)). In 1969 the second state examination getting the legally protected title of a weather service assessor ("Wetterdienstassessor") followed. Afterwards he was meteorologist in the center for analysis and prediction of the DWD. Besides he has been the TV weather meteorologist at the ZDF (Second German TV-Broadcaster (of Public Law) between 1971 and 1986. (...)" (Translated by Denglisch)
